こんにちは😊
先日、子どもたちと挑戦したマクドチャレンジを１か月頑張りました。
たどたどしいですが、英語の本を音読してました。
（いつの間にか音読になっていた。）
突然ですが、皆さん英語の勉強は得意でした？
私が子どもだった３０年ほど前は、確か６年生でローマ字を勉強し
中学校から英語の授業が始まりました。
すごく楽しみにしていたのを覚えています。
英語で文章が書きたくて、鉛筆でぐちゃぐちゃ英語っぽいものを書いたりしてたなぁ。
ところが、蓋を開ければ。
英語の勉強は、全く面白くなかった、意味不明。
自分の発音は、じゃぱにーずだし、Hello,Mike. とかまったくおもんないわー！！！！
教科書のほかに、reading book なるものが配布されて、
それを宿題で 1P ～ 2P 読んでくるんだけど
もうね、読むというより解読。暗号解読だよ。
いちいち、英語の辞書で単語を調べて
私は ～でない 恐れる ～の なんでも
そんな暗号を「わたしは何も恐れていない」と組み上げる大変さよ。
暗記暗記でがんばって詰め込んで、テストは何とかこなしていたけど
英語が出来るようになっていっている、という感覚はゼロ。
勉強方法が悪い？そうですね😢今ならそう思います。
その当時は、それで精一杯。
田舎の学校だったし、みんなそんな力業で英語をやっていたんだと思う。
楽しみにしていた 英語はあっという間に、眠たい苦痛の時間に。
そして時は流れて、令和の現代。
家に居ながらにして、世界各国の人とつながることができ、あらゆる言語で書かれた本や文章が手に入る。
いまいちど、いまいちど英語の勉強がしてみたい。
勉強というより、私は・・・日本語の本と同じように、英語の本を読みたい！
（ 子どもがそれをマネして、英語の文章に慣れ親しんでくれたら・・・）
という下心を込めて。
とにもかくにも本を 読むことにした。
このくらいのレベルかな？と思って「マジックツリーハウスシリーズ」を読み始めたけど
わかるのは７割ぐらい。（私の英語力は中学レベル）
これだと、読むのがしんどい。
たまたま見つけた Nte the great シリーズが９割ぐらいわかってちょうどよかった。
同じシリーズを読むと、ワードや言い回しが何度も出てくるので、なんとなく「こんな感じかな」と思えるようになるのでおすすめ。
とりあえずひたすら読む。
眠たくなるので、声に出して読む。
読み方がわからなかったら、適当に😅
よくわからない単語は何となくで😅
気が向いたら、読み方や意味をGoogle翻訳。
学生の頃、辞書を片手に、いちいち調べながら読んでいて
全然読めるようにならなかったので
授業やテストに縛られない今、数を目標に読んでいきます～。
宣言したからにはやるしかない！
コメント